Jamaica's history - always something new to find out!
  • home
    • start here >
      • links
      • about me
      • my blog >
        • comments
      • another blog
      • facebook page
      • just something special
    • my articles >
      • Sam Sharpe - a note 1831
      • PKB Memorial Fund
      • Mrs Seacole & Queen Emma
      • 1891 Exhibition
      • All but unique: H. A. Joseph
      • Three Historic Buildings
      • Andrew Bogle
      • Jamaican politics 1866-1920
  • people
    • - 'ordinary' people >
      • 'extraordinary' lives >
        • Marie Francis
        • William Henry Hinson
        • James H Blackwood >
          • teacher
          • politician
          • bee-farmer
          • Human Rights activist
    • remarkable families >
      • family of C E Moody >
        • Harold Moody
        • Elise Moody
        • Charles Aston Moody
        • Ludlow Moody
        • Ronald Moody
        • Locksley Moody
      • family of R M Nicholas
      • family of C A D Phang >
        • Rosalind
        • May
        • Hilda
      • family of H B Phillips
      • family of A T Stewart
    • in the churches >
      • George Fox and early Friends >
        • 1692 and beyond
      • Rev. S. J. Washington
      • Rev. W. Theo Bailey
      • Rev. E. E. Brown
      • Rev. I. N. D. Gordon
      • Rev. J. J. Fuller
      • Church of England >
        • Rev. Francis Humberstone
        • Rev. J. M. Trew
        • Edward Maunde Thompson
        • Rev. R. Gordon
        • Rev Dr Hugh Croskery
        • Rev. T. Banbury
        • Rev. R. O. Taylor
        • Rev. H. L. Phillips >
          • as an Episcopalian priest
        • Rev. C. C. Douce
        • Rev. A. Cole
        • A. L. "Teacher" Walcott
        • Rev. and Mrs W. A. Burris
        • Rev. W. L. Brown
      • the Moravians >
        • Rev. W. V. Moses
    • in education >
      • brief lives >
        • Thomas Terence Sherlock
      • Francis Williams
      • ~ Woodlawn 1896
      • Matthew Josephs
      • T. B. Stephenson
      • Robert Lindsay
      • W Thomas Linton
      • S. C. Thompson
      • W. H. Plant
      • Sigismund C. Walker
      • Thomas I. Brown
      • E. Luther Brookes
    • in legal professions >
      • Peter Moncrieffe
      • J. T. Palache
      • A. A. Fleming
      • H. R. Walters
      • H. A. Joseph
      • M. H. Spencer Joseph
      • J. L. King
    • in medical professions >
      • - doctors >
        • Sampson Altman
        • J. J. Edwards
        • A. J. Thomas
        • R. M. Stimpson
        • E. C. Kinkead
        • E. V. Smith
        • T. A. Dryden
        • Cicely Williams
        • Roderick Atkinson
        • - in the U.S.A. >
          • Simeon I. Battiste
          • David Newton Emanuel Campbell >
            • portable window fire-escape ladder
          • A. E. Forsyth
      • - dentists >
        • Pedro Pompey
        • A. T. Cooper
        • E. E. Clark
        • J. H. Nicholson
      • - dispensers >
        • Anthan F Berry
        • Charles E Moody
      • - nurses
      • - psychiatrists
    • in politics & public affairs >
      • early Black politicians [slideshow]
      • Edward Jordon
      • Jim Russell >
        • the 'Great War'
      • Colonel George Hicks
      • Samuel Page Smeeton
    • in business >
      • drogher/droguer women
      • Edward Vickars
      • Charles Phillip Lazarus >
        • Charles Philip Lazarus remembered
        • foundry >
          • - 'City of Kingston'
          • - Jamaica Cycle Company
        • building contracts
        • politics and public affairs >
          • 1909 Party of Progress
      • J. H. & J. O. Milke
      • beekeepers >
        • Hill/Darwin correspondence
      • Robert Mitchell Nicholas
      • Joseph Milward Gordon >
        • Gall's News Letter 1890
      • John Cassis
      • Jacob Hume Stewart
      • Christopher L Barnes
      • Ernest Clarke
      • Lance E. Drysdale
    • on the land >
      • John S. Levy
    • in sports >
      • athletics >
        • Alfred Reynolds Downer >
          • education
          • athletics career >
            • - amateur
            • - professional
          • . . . but after that
      • boxing
      • chess >
        • Arthur Ford Mackenzie >
          • tributes
      • cricket >
        • J. K. Holt, snr
        • S C Snow
        • O. C. 'Tommy' Scott
      • cycling >
        • Johnnie Weir
        • A. A. "Bill" Johnson
        • Washington 'Teacher' Battiste
      • football
      • horse racing
      • tennis
    • Maroons in Jamaica >
      • Gleaner references
      • 1796 Richard Brinsley Sheridan
      • 1802 Maria, Lady Nugent
      • 1836 Popular Encyclopedia
      • 1844 Edwin Tregellies
      • 1844 Philip Henry Gosse
      • 1859 Richard Hill
      • 1860 Atlantic Monthly
      • 1862 Edward Cust
      • 1865 Col. Fyfe
      • 1865 Once a Week
      • 1866 Charles Town Maroons
      • 1867 Trip to the Tropics
      • 1890 Historical Geography
      • 1898 New York Tribune
      • 1898 Edith, Lady Blake
      • my articles: >
        • 1996 'Trouble with the Maroons'
        • 2001 'A brave and loyal people'
    • . . . some more Jamaicans
    • and even more
  • places
    • Kingston & St Andrew >
      • various places >
        • Knutsford Pen
      • street corner cannons
      • the Old H-W-T Courthouse >
        • four 18th century houses >
          • Hibbert House >
            • Hibbert House - over time
          • Constantine House
          • Bull House >
            • Peter Blaise Desnoes
            • North Street Villa
          • Harmony Hall
        • 19th century
      • Kingston Market
      • Kingston Race Course >
        • Pratter's/Prater's Pond
      • Retreat Pen >
        • Peter Alexander Espeut >
          • P A Espeut interview
      • Waireka >
        • a trip to 'Wareka' 1896
      • Park Lodge >
        • Susan and Mary Burton >
          • Mount Mansfield
      • Date Tree Hall >
        • Blundell/Blundle Hall
        • Barkly/Clarendon Hall
      • the Parade >
        • - the Church
        • - Barracks
        • - Theatre
        • - Coke Chapel
        • - other buildings
        • Parade Gardens
      • Harbour Street >
        • The Treasury >
          • the Treasury clock
        • Streadwick's Marine Gardens
        • Breezy Castle
      • Up Park Camp
      • Admiral's Pen
      • Rockford Gardens
      • "Babbin's" Church
    • other parishes >
      • Old Harbour
      • Bog Walk Gorge
      • Fern Gully
      • Moneague Lakes
      • Colbeck Castle
      • Blue Mountain Estate
    • Botanical Gardens >
      • Wallen's Cold Spring
  • institutions
    • education >
      • elementary & all-age schools >
        • West Branch
        • Miss Knibb's School, Falmouth
      • secondary schools >
        • Collegiate School >
          • 1850s & '60s
          • 1870s
          • 1880s
          • 1890s
          • 1900 & after
          • headmasters
          • alumni
          • cricket
        • Potsdam
        • York Castle
        • Mary Villa College
        • Kingston High School for Girls
        • Kingston Technical High School
      • tertiary institutions >
        • 'the Mico'
        • Montego Bay Academy
        • University College
        • Kingston Commercial College
    • culture >
      • Victoria Institute >
        • - 'Victoria Quarterly'
    • sport >
      • athletics
      • boxing
      • cricket >
        • Kingston Cricket Club
        • Clovelly Cricket Club
      • cycling
      • football
      • golf
      • horse racing
      • tennis
    • security >
      • constabulary
      • West India Regiments
  • the arts
    • theatre >
      • Kingston's theatres >
        • Kingston Theatre
        • Theatre Royal
        • new Theatre Royal
        • Aaron Mendes Sollas >
          • Joshua A M Sollas
          • the Sollas family in Jamaica
      • actors & actresses >
        • Rudolph De Cordova
      • the comic tradition >
        • the Murray family >
          • H. G. Murray
          • A. C. Murray
          • W. C. Murray
          • legacy
          • Dr R. O. Murray
        • Lionel Trim
      • magic >
        • Prof. W. A. Barclay
    • magic lantern & beyond
    • literature
    • music and dance >
      • the classical musicians >
        • - Eleanor Alberga
        • ~ Neville Atkinson
        • - Nerine Barrett
        • - Richard Beckford
        • - Harold St Nicholas Cartier
        • - Frederic H. Cowen
        • - Noel DaCosta
        • - Louis Drysdale
        • - Samuel Felsted
        • - Maxine Franklin
        • - George and Hilda Goode
        • - David Johns
        • - John Lyon
        • - Marie McMarrow
        • - Edmund Reid
        • - Orrett Rhoden
        • - Oswald Russell
        • - Paul Shaw
        • - Don Shirley
        • - Stephen Tucker
        • - George Walker
        • - Curtis Watson
        • - Willard White
      • Jamaica Choir
      • 'practice dances'
    • art >
      • painting >
        • Zithri J Atkinson >
          • Bruce Grit article
        • Frederic E Church
      • sculpture
      • photography
  • events
    • & everything else >
      • - manumissions
      • - drugs >
        • - tobacco
        • - opium
        • - cocaine
        • - cannabis >
          • 1913 legislation
    • public holidays >
      • crop-over
      • May 24th
      • June 7 >
        • Port Royal 1667
        • Great Earthquake 1692
      • August 1st >
        • 1888 - 50 years
      • Christmas >
        • 18th century
        • 19th century >
          • Christmas with Belisario
          • Christmas in Kingston >
            • - Creole Airs
            • Christmas at the Asylum
          • and across the island
          • Christmas Races
        • early 20th century
        • lotteries & raffles
      • other days >
        • Valentine's Day
        • Mother's Day
    • exhibitions >
      • 1891 >
        • the phonograph
        • merry-go-rounds
        • Amphitrite
      • 1932 >
        • the Exhibition starts >
          • a walk around the Exhibition
        • Exhibition extended
        • Exhibition sports
        • - D T Wint
        • - 'Exhibition' Beecher
        • - W A W Mitchell
        • - L. A. Thoywell-Henry
      • 1934
      • 1946 - Exhibition that wasn't
    • natural disasters >
      • earthquakes >
        • - 1692
        • - 1907 >
          • Kingston burning
          • reports >
            • map
            • - Capt. T. T. Lovelace
          • damage
          • who was Joseph E Thomas?
          • afterwards
        • - smaller 'quakes
      • hurricanes >
        • Jamaica's climate
        • Dampier and hurricanes
        • 18th century >
          • 1780s - hurricane decade
        • 19th century >
          • - 1815
          • 1830s & 1840s
          • 1870s & 1880s
        • 20th century
        • 21st century
      • fires >
        • 1843 >
          • 1843 Colonial Magazine
        • 1862
        • 1875
        • 1882
      • diseases >
        • cholera
        • 'Dandy fever'
        • "Spanish" 'flu
arts  >
theatre  >
the comic tradition  >
the Murray family
Picture
Picture
      'With Henry Garland Murray and his two sons,Andrew C. Murray and William Coleman Murray we come to a most important development in the history of oral recital in Jamaica.'  Errol Hill
   - the Murrays wrote their own material, and their stories were Jamaican.

   In his invaluable book The Jamaican Stage, 1655-1900, the late Errol Hill wrote of H. G. Murray's first "Reading", based on material in the Colonial Standard for January 11, 1869:
page 205
   'The elder Murray had been writing a book of these character sketches and had completed four chapters when he was encouraged to offer his first readings at Wolmer's Girls' schoolroom in the city on January 27, 1869. His presentation covered the following topics:"Crop-over rejoicings; Sketches of the Walkfoot Buckra; the Sets; John Canoes; Actor Boys; Fishermen;
Bakerboys; Bugaboos, etc.," with songs of the period.'
Daily Gleaner, January 27, 1869
Picture
 
     MR. MURRAY will this evening deliver his promised lecture on the manners and customs of this country in the older time. Apart from the interest and importance of the subject, the peculiar ability of the Lecturer will render the occasion one of considerable attraction. None but those who know Mr. Murray, have enjoyed his many jokes, and have drawn from his exhaustless fund of local anecdotes, witticism and drollery, can anticipate the treat that is in store for those who may attend the Lecture this evening. For ourselves, we must say that we would not forego the opportunity which we expect will be afforded not only for learning a great deal concerning our country, but also for enjoying many a hearty laugh.
Daily Gleaner, January 29, 1869

      MR. MURRAY'S lecture on "the manners and customs of Jamaica in the olden time" came off in accordance with previous announcement, at Wolmer's School Room, on Wednesday evening. There was a large attendance, some of our most respectable citizens, being present. The chair was taken by the Revd. Mr. Radcliffe, who on introducing the Lecturer expressed the high interest which he himself had always felt in the negro literature of this country; that he was greatly attracted by the subjects on which Mr. Murray intended to enlighten the company, that he came with very great expectation, and he felt confident that neither he nor the rest of the company would go away disappointed. Mr. Murray then introduced the subject with an account of our negro minstrelsy, singing with great effect several of the old time songs, which quite excited the mirth of the audience. He next entered upon a full account of the Crop-over festivities, and the Red and Blue sets, and for upwards of two hours kept his audience highly amused, and whose satisfaction was testified, in several instances, by continued rounds of applause. At the conclusion, a vote of thanks was proposed, and seconded by Dr. Allen, and the Revd. Mr. Hyams, and carried unanimously. The chairman in winding up the proceedings, said he had been highly gratified, and so he believed were all present. He supported the desire expressed by the other speakers, that Mr. Murray would continue his entertainments. A proposal which received the 
hearty concurrence of the audience.

Daily Gleaner, November 2, 1874

   "BROWN SAMMY IN SEARCH OF A WIFE" the lecture just published by Mr. Murray, deserves something more than passing recognition at our hands. Mr. Murray has now, as he observes in his preface, been more than five years before the public, yet the interest in his productions has in no way abated - it has rather increased. That something of this is owing to the genial and kindly nature of the man himself we cannot doubt; but no deductions from the popularity of his works should be made on that score, and he is so bound up with them that it is impossible to think of one without the other. How to account for this extraordinary success, except on the theory that he has met a public want, is impossible. Mr. Murray in his preface attributes it, in part at least, to his standing midway between the two races in Jamaica. He says - "My theory is, that a coloured man more than a white or black man, will successfully delineate the character of the uneducated negro." There is much truth in this; but something more is needed in the way of explanation; for, as a matter of fact, none but Mr. Murray has ever been successful. The truth is Mr. Murray's peculiar gift is that of genius - the highest man can have. It is of many degrees, but always of the same kind and essence. It is something for which no antecedent and no external circumstances can account and of which you are puzzled to say "How it
came there."
       The paragraph above makes clear the ethnicity of H. G. Murray and his sons; although Errol Hill had deduced that they were Black, in the terms of their time, they were Coloured men - of mixed Black/White ancestry.

I wrote this account of the Murrays ten years ago:

The first Jamaican entertainers of African ancestry who can be identified by name are the three members of the Murray family who kept Jamaica laughing for nearly four decades from 1869 to 1905. Henry Garland Murray, the father, and two sons, Andrew and William, made Jamaican dialect presentations popular among all classes of the island’s people. Although Henry and William were involved in newspaper ventures, especially in western Jamaica where the family came from, it was their dialect performances that made the three instantly recognizable. In the 1880s the term ‘Funny Murray’ was coined, and it was by this name that William, the last of the three, was known through the 1890s and until his death in 1905.

When H G Murray began what he called ‘readings’ or ‘lectures’ in 1869, he intended to present flashbacks to the life of an earlier era – ‘Manners and Customs of Jamaica in the Olden Times’ was the title of his first piece. ‘Brown Sammy in search of a wife’ and ‘Brown Sammy finds a wife and finds trouble’ are examples of the more intriguing titles of later presentations. Murray toured the island with his ‘readings’, and even attempted to take them abroad to America and Panama, but found little success away from home. He maintained a vigorous programme, appearing at church, lodge and educational functions; he also made serious contributions, from Shakespeare, and a lecture on the life of Edward Jordon. It was his humourous lectures, though, which had his audience ‘with tears of laughter rolling down their cheeks’ and brought hundreds to hear him.

He seems to have suffered from poor health through this period of his life and a trip to Colon in late 1876 brought on his final illness. When he died on January 28, 1877, the Gleaner editorial claimed ‘As a writer and reader of the Jamaica Creole dialect, he had no superior. He knew it thoroughly, and could pronounce it, even to its minutest shades of inflection’. Although several of his readings were published, only one has survived - ‘Tom Kittle’s Wake’ which was based on his earliest work.

In the years after his father’s death Andrew took on his mantle with pieces such as ‘The Census of 1881, or Wey da dickens backra da count we fa?’ Andrew Murray seems to have had successful tours in the eastern Caribbean and the Bahamas, and when he disappears from the Jamaican scene later in the 1880s, it is possible he went to live elsewhere, since no reference seems to be made to his death.

William Collman Murray was the ‘Funny Murray’ remembered by later generations, into the second half of the 20th century. He developed further his brother’s use of current events as the basis of his presentations, with titles such as ‘Ah Whey Mass Philip Dey?’ on the politician Phillip Stern and ‘Hole de light, rock stone da come’ on the Montego Bay riots of 1902. But he also did more general humourous topics such as ‘when puss no day ratta tek house’, ‘Miss Lena Christmas pudden’ and ‘Mass William from ober riber.’

He took his performances around the island and to functions of all types, producing such a devastating reaction that the rector of the Kingston Parish Church was said to be alarmed for the safety of the roof of the parish hall on account of the laughter that Mr. Murray would cause. He died in March 1905 with the tradition of Jamaican dialect performance securely established, to be carried forward over the years by Cupes and Abes, Mass Ranny and Miss Lou, and Oliver Samuels.
H. G. Murray  >
A. C. Murray  >
W. C. Murray  >
legacy  >
Dr R. O. Murray >
Picture

Powered by Create your own unique website with customizable templates.